सर’सल`क
सल` बाथा (Bodo) [ Roman: so.lo.ba.tha]
Contributed by: Karishma Boro on 2023-05-30
English: legacy, legend,
Assamese: আখ্যান, কিংবদন্তি, কিম্বদন্তি, জন প্ৰবাদ, জনশ্ৰুতি, লোকপ্ৰবাদ, লোকবিশ্বাস,
Bodo: उनमोननाय धोन, उनमोनफारि, खुगा सल`, गोसो बिलाइ, दान बिलाइ, फोलेरफारिथि, सल` बाथा, सल`क,
Mising: leke agom,
Meeteilon: ashaba wari, hingduna leiraba wari,
Deori: নিচ্চাদাৰুবা
Contributed by: Karishma Boro on 2021-11-01
English: anecdote,
Assamese: উপাখ্যান,
Bodo: जाथाय, सल` बाथा
Contributed by: Karishma Boro on 2021-11-01
English: short story,
Assamese: কথানক, চুটিগল্প,
Bodo: जाथाय, सल` बाथा,
Mising: dodo,
Hindi: उपाख्य़ान,
Deori: চ্চতুগাচ্চা-নিচ্চাৰুবা
सल` बाथा (Bodo) [ Roman: so.lo.ba.tha]
Contributed by: Karishma Boro on 2023-05-30
1. (Common Noun) a traditional story from the past which may not be true. বহুদিনৰপৰা লোকৰ মুখে মুখে চলি অহা বা শুনা কথা ।
Assamese: আখ্যান, কিংবদন্তি, কিম্বদন্তি, জন প্ৰবাদ, জনশ্ৰুতি, লোকপ্ৰবাদ, লোকবিশ্বাস,
Bodo: उनमोननाय धोन, उनमोनफारि, खुगा सल`, गोसो बिलाइ, दान बिलाइ, फोलेरफारिथि, सल` बाथा, सल`क,
Mising: leke agom,
Meeteilon: ashaba wari, hingduna leiraba wari,
Deori: নিচ্চাদাৰুবা
Related Idea:
a. Abstract Noun: story, tale, কাহিনী, কিচ্ছা, গল্প...Contributed by: Karishma Boro on 2021-11-01
2. (Abstract Noun) short account of an incident. কোনো ঘটনাৰ এক চমু খতিয়ান।
Assamese: উপাখ্যান,
Bodo: जाथाय, सल` बाथा
Related Idea:
a. Abstract Noun: mythology, আখ্যান, উপাখ্যান, শ্ৰুতিকথা, পূরাণ...Contributed by: Karishma Boro on 2021-11-01
3. (Abstract Noun) a piece of writing that tells a story in few pages of texts. মাত্ৰ কেইটামান পৃষ্ঠাতে সীমাৱদ্ধ লিখনিৰে এটা কাহিনী ডাঙি ধৰা এক প্ৰকাৰৰ লিখনি
Assamese: কথানক, চুটিগল্প,
Bodo: जाथाय, सल` बाथा,
Mising: dodo,
Hindi: उपाख्य़ान,
Deori: চ্চতুগাচ্চা-নিচ্চাৰুবা